小瀚走近賴昇平，極為羞怯地往他身上端詳，正要伸手出去，賴昇平站起身：「既然這麼熱，咱們還是開冷氣好了！」他將冷氣轉到強冷，原來他脫衣服是因為太熱，害小瀚他口乾舌燥。

　　賴昇平將白色的內衣拉起，用衣角拭去額上的汗，小瀚反射動作撇開臉，再悄悄偷看，他是很想看沒錯。接著賴昇平到門外打開電視，癱在沙發上。

　　「賴打，你電視聲音轉小一點，我要讀書了。那張書桌可以讀嗎？我在那裡讀書，不要吵我哦。」小瀚看他才正要開口，大概猜到他要想說裝用功之類的話，再接了一句：「拜託，我是考生啊。」

　　電視音量降到連客廳都快要沒有聲音，小瀚這才進入他房間，關上房門。他拿出理組的數學甲，翻一翻數學的進度，今天學校原本要上的是曲線底下的面積，這本薄薄的基礎微積分就這麼上完，想到積分在新教材被刪掉，倒減輕不少壓力。只不過這本書還真不是普通的薄。

　　小瀚寫了幾題，其實不是很難，馬上心思又飛到門外，那個衣衫單薄的賴昇平，魂飛了，心也跟著飛了，他幻想他微笑的樣子，幻想他衣下挺拔的身材，還有那筆直的挺鼻……。

　　「嘩！」他大叫一聲門突然打開，賴昇平在門口賊頭賊腦地看著那個錯愕不已的小瀚。

　　「要死啦你！」餘悸猶存的小瀚喘著氣，飽受驚嚇只差沒心臟病發，該死的！就愛趁別人在作夢的時候把人鬧醒。

　　賴昇平到了小瀚身旁貼近他，小瀚幾乎可以感受到他陣陣散發出來的男人味，不由自主地靠近，深深吸了口氣。賴昇平乾淨的手臂搭上了小瀚的肩，結實的臂彎讓他全身繃緊，緊張異常。也許這是他另一種道歉方式。

　　「我只想看看你們三年級教的，到底是什麼高深的學問。」賴昇平微笑靠近，小瀚滿臉通紅，心在噗通跳，像要跳出了喉嚨。

　　「好啦！過來！我教你。」小瀚把書拿到房間正中央那張大茶几，順手取了幾張白紙，坐在地板上，其實他開始好奇，賴昇平那麼聰明的人，以他的資質來學高三的東西會是什麼結果。

　　小瀚教他的是高三學的數學甲下冊，也就是小瀚剛才正在研讀的那本。他娓娓道述，從極限的概念、導函數，再到微分的觀念，賴昇平叫他講快一點，不要拖泥帶水，小瀚舉出幾個例題給他寫，也都寫對了。

　　教完，看了眼牆上的鐘，不到一小時？嚇了一大跳，他們高三花了整個下學期學完的數學，雖然難度的確不是很高，而他卻用了不到一小時，把所有的東西都吸收了進去？

　　「哦，這個容易啊，極限在高一教等比數列的時候就學過了嘛，導函數就求切線斜率，那個在高一的基礎物理那些速度、加速度也都學過，最後那個什麼曲線底下的面積，就西格馬再加一些極限就求出來啦，西格馬的公式會背就會算。」

　　小瀚為他的資質感到驚訝不已，數學甲是理組要學的，賴昇平之後根本不必學，而他已經學完。那些平移、旋轉、矩陣、甚至條件機率，對他來說必定也是輕而易舉。照他這麼說來，離聯考大約還不到三個月，但如果要飆，他一定飆得完。實在是不由得好生佩服。

　　「賴打，你想不想跳級，跟我一起去考聯考？我幫你補習，幫你把高三的教完。」小瀚突然萌生念頭，如果賴昇平跳級，他們成為同一屆，也許可以一同漫步在台大校園，也許可以彼此鼓勵，互相激勵，也許……會從此過著幸福快樂的日子。

　　「唔……我沒有想過這種事，你應該看得出來，我很懶得背書，所以史地都是當小說在看，也沒有很刻意去背，而且還要去借高三的史地課本來背，要上台大法律也有很大的風險，太－－累－－了！」

　　小瀚差點忘了，人家是文組的，自己對史地可沒轍。「非台大法律不讀？像台大財務金融，只採計國英數，你可以拼看看！」

　　「不了，我只要衝法律，當然是希望台大啊，如果要掉到政大，甚至北科大，那也沒辦法。不過我還蠻相信自己的資質，最後一個月報衝刺班，我想應該是沒問題的。」

　　忽然賴昇平像是想起了什麼事似的，拿起筆開始猛算，搶去小瀚手中那本數學甲，兩邊對照。接著恍然大悟：「我懂了！」

　　「什麼懂了？」

　　「你看這個求面積，根本就不需要用那些西格馬再取極限嘛！你看喲，導函數那邊學的微分，就把次方往前乘以係數，然後次方減一。現在把它倒帶哦，像這題，把前面的係數……」

　　小瀚聽得霧煞煞，不是很懂，但聽他講得頭頭是道，聽起來似乎也有那麼一點道理。結果賴昇平用他剛領悟的方法，把課本所有求面積的題目都解了一遍給小瀚看，這會兒才相信這方法是正確的。

　　「你學過？」小瀚真不敢相信，原本至少要花上五分鐘的題目，每題現在不用幾秒就可以求出。

　　「我只是覺得好像在哪本書看過這個規則，有微分嘛，我覺得這應該就是積分吧。不過這個撇步你們段考一定不能用，只能用來檢查答案，到時候應該會叫你們列式子出來。」

　　太令人驚訝了，課本沒有寫的方法，能夠在不到一個小時之內聽完而領悟？小瀚也把這方法學了起來，只是原理不明白，只好死背。

　　原來真有資質這回事，今天又親眼見到一個奇蹟。小瀚曾在學校見過一個「過目不忘」的人，他上了高三依舊是整天打球，回家也不讀書，玩電動，就是能考他們班第一名。小瀚像是跌落某種不知名的感傷，懷念起別人叫他天才的日子，現在物是人非，踏進這種優等生學校，自己連根蔥都不如。

　　這回賴昇平又閒得發慌，拿起小瀚的書包亂搜。「咦？你們英文課本好厚哦，我來唸看看哦，等下你再來考我。」心煩意亂的小瀚其實也有點兒懶得讀書，點點頭。

　　此刻安靜下來，賴昇平隨手翻了一頁，便開始朗誦起來，一般來說台灣人唸英文時key會上揚，外國人說聽起來像同性戀在唸。不過賴昇平的字正腔圓，流利地唸起，快慢適中，像從廣播裡頭聽到的。而剛無端興起憂愁的小瀚閉上雙眼，放縱自己的思考空間，想要沉澱到那些文字裡，仔細想像那情境：

Now is the time to make real the promise of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God’s children.

　　賴昇平翻到的那頁是遠東版英文課本第六冊的第十課，是馬丁路德金恩很著名的「我有一個夢想」演說，小瀚很仔細地諦聽，每一個字他都熟讀，他都懂。然而聽到這些內容，他突然覺得渾身起雞皮疙瘩，好不自在，賴昇平的聲音繼續迴響：

I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
I have dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning or its creed:” We hold these truths to be self-evident; that all men are created equal.”

　　那種呼籲民族自信的精神，金恩博士當初也曾如此以肅穆恭敬的心，發表了這場演說，多少人因為這場演說流下感動的淚。是真的嗎？究竟是真的嗎？那種不安窘迫惶恐不安襲上了心頭，人皆生而平等？他想問，他的喉頭卻緊縮痙攣，賴昇平的聲音是如此溫文渾圓，抑揚頓挫，聲音在耳畔繼續迴繞：

I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

　　不公平和壓迫的沙漠已經徹徹底底轉為自由的綠洲？他從未感受過台灣那種情緒的呀！黑人與白人的隔閡早已淨空，那台灣呢？本省人與外省人之間的階級劃分，抑或原住民所得到公平的待遇，甚至同性戀與非同性戀之間的代溝，又曾幾何時消失？這些問題從小揮之不去，本以為都忘記，卻又再度湧出記憶的潮。他的聲音一句一句來襲：

I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
I have a dream today.
I have a dream that one day down in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.

　　小瀚覺得渾身冰涼得像冰，額前卻燒得滾燙，賴昇平的聲音在耳際迴盪，卻又一而再，再而三地觸碰小瀚心底最不願被勾起的，塵封已久那種齷齪的感覺。他說，我們不應該由人的膚色斷定一個人，而必需由他們的內在，他們無限華美的人格來斷定。最後我們真的攜手了嗎？我們就如同兄弟姊妹般嗎？

I have a dream today.
I have a dream that one day “every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low; the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight; and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.”

　　小瀚抱緊雙臂，他的皮膚卻只感到陣陣寒氣逼人，賴昇平的聲音不斷入侵，不斷入侵，如同催眠，而小瀚聽了便隨著記憶摔落、粉碎。記不記得？什麼時候認清自己是同性戀的事實？又記不記得？何時山平坦了，何時路取直了，又目睹過榮耀什麼時候被彰顯？那道聲音又不斷逼近：

This is our hope. This is the faith that I go back to the South with. With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.

　　為什麼黑人白人的障礙已然消失，而同性戀與非同性戀在台灣卻顯得那麼水火不容！什麼情誼美妙的交響曲！什麼絕望的山巒變成希望的磐石！為何他從來沒有辦法感受？我們一同工作、一同禱告、一同奮鬥、一同坐牢、一同擁護自由，為什麼一個人被認定為同性戀以後，要被剝奪這些每個人都該享有的！

　　想到這裡小瀚嗚一聲哭了出來，將身旁的賴昇平抱住。

---

參考資料：Martin Luther King Jr - I have a dream speech - Aug 28 1963